وظائف البحرين

وصف الوظيفة

اعلنت شركة الوفاء عن حاجتها الى مترجم شرط الخبرة السابقة

- قدم سيرتك الذاتية

المهارات:

- إتقان اللغات المطلوبة بشكل تام لفهم المعاني الدقيقة للنصوص
- القدرة على العمل تحت الضغط لضمان تسليم المشاريع في المواعيد المحددة
- مهارات البحث للحصول على المصطلحات الدقيقة والمناسبة عند الحاجة
- مهارات التواصل الفعالة للتعاون مع العملاء لفهم احتياجاتهم
- الالتزام بالمواعيد النهائية وتقديم العمل في الوقت المناسب

المهام:

- البحث عن المصطلحات والمفاهيم المتخصصة في المجالات المختلفة
- المشاركة في تطوير استراتيجيات لتحسين أداء الترجمة
- إعداد التقارير حول المشاريع المنجزة وتقديمها للإدارة
- تقديم الدعم اللغوي في الاجتماعات والفعاليات عند الحاجة
- التعاون مع فرق متعددة لضمان تحقيق الأهداف المشتركة

الانشطة الوظيفية

- تعامل بحرص مع الملفات السرية وما تشاركها إلا بإذن رسمي
- تشرف على توزيع الموارد بين الأقسام عشان كل الجهود تتكامل وتوصل للأهداف
- توجيه الفرق: يعرف يقود الفريق ويحفزهم لتحقيق الأهداف
- ما يتردد ياخذ خطوة: عنده شجاعة إنه يجرب شي جديد أو ياخذ قرار صعب.
- القدرة على صياغة رؤية بعيدة المدى هي مهارة أساسية في الإدارة الاستراتيجية.

القدرات المطلوبة

- تخصص الوقت والجهد المناسب لكل شغلة عشان تخلصها بدون تأخير
- استخدام استراتيجيات فعالة لضمان تنفيذ المهام المطلوبة بأعلى مستوى من الكفاءة.
- التحلي بالشفافية والصدق في جميع المعاملات والعلاقات المهنية.
- القدرة على التركيز على المهام المطلوبة حتى في ظل الضغوطات الشديدة.
- التعامل بصدق وأمانة مع المعلومات الحساسة وعدم استغلالها بشكل غير لائق.

مطلوب مترجم للعمل في مجال الترجمة بالمنامة - وظائف البحرين

وظائف مشابهة